东方翻译杂志是由中华人民共和国新闻出版总署、正式批准公开发行的优秀期刊，《东方翻译》杂志（CN:31-2025/H）内容丰富、思想健康，自2009年创刊起，以双月刊形式发行，刊物对外积极扩大宣传，致力于提高杂志质量与影响。《东方翻译》以学术、文化类翻译刊物，注重人文性、知识性和趣味性，学术栏目特别关注专业翻译教学的理念探讨、课程设置、人才培养等问题的研究，其余栏目则强调人文性、知识性和趣味性，尤喜文笔活泼、学识与情趣兼具之文字。